Fiskeri og kystdepartementet har den 30. mars 2005 med hjemmel i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. §§ 4, 5 og 9, fastsatt følgende forskrift:

I Fiskeri og kystdepartementets forskrift av 13. desember 2004 om regulering av fisket etter tobis og øyepål i 2005 gjøres følgende endring:

I

§ 2 (endret) skal lyde:

Uten hinder av § 1 er det i Nordsjøen og Skagerrak tillatt å fiske tobis med trål med maskevidde under 16 mm i perioden 1. april til 23. juni.

II

Denne forskrift trer i kraft straks

Forskrift om endring av forskrift om regulering av fisket etter tobis og øyepål i 2005

Fiskeri og kystdepartementet har den 1. april 2005 med hjemmel i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. §§ 4, 5 og 9, fastsatt følgende forskrift:

I Fiskeri og kystdepartementets forskrift av 13. desember 2004 om regulering av fisket etter tobis og øyepål i 2005 gjøres følgende endring:

§ 4 Bemyndigelse (ny) skal lyde

Fiskeridirektoratet kan endre denne forskrift og fastsette nærmere bestemmelser som er nødvendige for å oppnå en rasjonell og hensiktsmessig utøvelse eller gjennomføring av fisket, herunder fastsette maksimalkvoter for fartøy som deltar etter § 2.

Fiskeridirektoratet kan stoppe fisket når totalkvoten er beregnet oppfisket.

II

Denne forskrift trer i kraft straks.

Nåværende §§ 4 og 5 blir ny §§ 5 og 6.

Forskriften lyder etter dette:

Forskrift om regulering av fisket etter tobis og øyepål i 2005.

Fiskeri og kystdepartementet har den 13. desember 2004 med hjemmel i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. §§ 4, 5 og 9, fastsatt følgende forskrift:

§ 1 Generelt forbud

Det er forbudt for norske fartøy å fiske og lande tobis og øyepål i 2005.

§ 2 Tobis

Uten hinder av § 1 er det i Nordsjøen og Skagerrak tillatt å fiske tobis med trål med maskevidde under 16 mm i perioden 1. april til 23. juni.

§ 3 Øyepål

Uten hinder av § 1 kan øyepål fiskes som bifangst i et direkte fiske etter andre arter.

§ 4 Bemyndigelse

Fiskeridirektoratet kan endre denne forskrift og fastsette nærmere bestemmelser som er nødvendige for å oppnå en rasjonell og hensiktsmessig utøvelse eller gjennomføring av fisket, herunder fastsette maksimalkvoter for fartøy som deltar etter § 2.

§ 5 Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser i denne forskrift straffes i henhold til lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfisk m.v § 53. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.

§ 6 Ikrafttredelse

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 2005 og gjelder til og med 31. desember 2005.

HCH/EW