English
Fastsatt av Fiskeridirektoratet 22. desember 2015 med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone §§ 4 og 6, forskrift 13. mai 1977 nr. 2 om utlendingers fiske og fangst i Norges økonomiske sone og landinger til eller annen bruk av norsk havn § 14, forskrift 23. mai 1980 nr. 4 om opprettelse av fiskerisone ved Jan Mayen. Delegering av fullmakt pkt. 4 og delegeringsvedtak 16. oktober 2001 nr. 4686.
I
I forskrift 17. desember 2015 om regulering av fisket for fartøy som fører færøysk flagg i Norges økonomiske sone og i fiskerisonen ved Jan Mayen i 2016 gjøres følgende endring:
§ 6 Soneadgang ved fisket etter makrell skal lyde:
Uten hinder av forbudet i § 1 har fartøy som fører færøysk flagg adgang til å fiske 39.512 tonn av Færøyenes nasjonale kvote av makrell i Norges økonomiske sone og i fiskerisonen ved Jan Mayen.
II
Forskriften trer i kraft 1. januar 2016.
””””””””””””””””””””””””””””””””
Forskriften lyder etter dette:
Forskrift om regulering av fisket for fartøy som fører færøysk flagg i Norges økonomiske sone og i fiskerisonen ved Jan Mayen i 2016
Fastsatt av Fiskeridirektoratet 17. desember 2015 med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone §§ 4 og 6, forskrift 13. mai 1977 nr. 2 om utlendingers fiske og fangst i Norges økonomiske sone og landinger til eller annen bruk av norsk havn § 14, forskrift 23. mai 1980 nr. 4 om opprettelse av fiskerisone ved Jan Mayen. Delegering av fullmakt pkt. 4 og delegeringsvedtak 16. oktober 2001 nr. 4686.
§ 1 Generelt forbud
Det er forbudt å drive fiske og fangst for fartøy som fører færøysk flagg i Norges økonomiske sone og i fiskerisonen ved Jan Mayenmellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene.
§ 2 Kvoter i Norges økonomiske sone nord for 62° N
Uten hinder av forbudet i § 1 har fartøy som fører færøysk flagg adgang til å fiske følgende kvanta i Norges økonomiske sone nord for 62°N mellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene:
a) 4 121 tonn torsk
b) 900 tonn hyse
c) 800 tonn sei
d) 200 tonn andre arter, herunder uer og blåkveite, som bifangst
§ 3 Kvoter tildelt av Russland
Uten hensyn til forbudet i § 1 har fartøy som fører færøysk flagg adgang til å fiske følgende kvanta som er tildelt Færøyene av Russland i Norges økonomiske sone nord for 62° mellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene:
a) 4 000 tonn torsk
b) 350 tonn hyse
§ 4 Bifangst av uer
Ved fiske etter andre arter er det tillatt å ha inntil 20 % bifangst av uer i de enkelte fangster og av landet fangst.
§ 5 Bifangst av blåkveite
Ved fiske etter andre arter er det tillatt å ha inntil 7 % bifangst av blåkveite om bord ved avslutning av fisket og av landet fangst. Det er likevel tillatt å ha inntil 12 % blåkveite som bifangst i de enkelte fangster.
§ 6 Soneadgang ved fisket etter makrell
Uten hinder av forbudet i § 1 har fartøy som fører færøysk flagg adgang til å fiske 39.512 tonn av Færøyenes nasjonale kvote av makrell i Norges økonomiske sone og i fiskerisonen ved Jan Mayen.
§ 7 Beregning av fangstkvanta
Alle fangstkvanta skal beregnes i rund vekt.
§ 8 Straff og inndragning
Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i forskriften, straffes i henhold til lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone §§ 8 og 9. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.
§ 9 Ikrafttredelse
Forskriften trer i kraft 1. januar 2016 og gjelder til og med 31. desember 2016.
”””””””””””””””””””””””””””””””””