English
Fiskeridirektoratet har den 25. januar 2013, med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone §§ 4 og 6, forskrift 13. mai 1977 nr. 2 om utlendingers fiske og fangst i Norges økonomiske sone og landinger til norsk havn § 14 og delegeringsvedtak 16. oktober 2001 nr. 4686, fastsatt følgende forskrift:
§ 1 Generelt forbud
Det er forbudt å drive fiske og fangst med fartøy som fører svensk flagg i Norges økonomiske sone.
§ 2 Kvoter
Uten hensyn til forbudet i § 1 har fartøy som fører svensk flagg adgang til å fiske følgende kvanta i Norges økonomiske sone sør for 62° N mellom 12 og 200 nautiske mil fra grunnlinjene og vest for en rett linje gjennom Lindesnes fyr og Hanstholmen fyr:
a) 382 tonn torsk
b) 707 tonn hyse
c) 880 tonn sei
d) 190 tonn lyr/hvitting
e) 242 tonn makrell, herunder bifangst
f) 800 tonn industrifisk, hvorav maksimalt 400 tonn hestmakrell
g) 922 tonn sild
h) 123 tonn reker
i) Andre arter i tradisjonelt omfang.
§ 3 Bifangst
Bifangst av torsk, hyse, sei, lyr og hvitting avregnes mot kvotene for disse artene.
Bifangst av makrell i fisket etter sild er begrenset til 10 % i vekt i de enkelte fangster.
§ 4 Beregning av fangstkvanta
Alle fangstkvanta skal beregnes i rund vekt.
§ 5 Straff og inndragning
Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i denne forskriften er gjenstand for straff og inndragning etter lov av 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone §§ 8 og 9. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.
§ 6 Ikrafttredelse
Denne forskriften trer i kraft straks og gjelder til og med 31. desember 2013.
HØ/EW