Fiskeridepartementet har den 29. juni 2001 med hjemmel i forskrift av 4. mars 1998 nr. 173 om regulering av fiske i farvann utenfor noen stats fiskerijurisdiksjon § 2 og § 5, fastsatt følgende forskrift:
I
I Fiskeridirektoratets forskrift av 30. juni 1999 om registrering og rapportering ved fiske i farvann utenfor noen stats fiskerijurisdiksjon, gjøres følgende endring:
§ 3 første ledd første setning (endret) skal lyde:
Fartøy som fisker i farvann som nevnt i § 1, skal sende følgende meldinger til Fiskeridirektøren pr. telefax, telegram eller ved elektronisk kommunikasjon dersom det er lagt til rette for det:
II
Denne forskrift trer i kraft 1. juli 2001.
Forskriften lyder etter dette:
FORSKRIFT OM REGISTRERING OG RAPPORTERING VED FISKE I FARVANN UTENFOR NOEN STATS FISKERIJURISDIKSJON.
Fiskeridirektoratet har den 07. mars 2001 med hjemmel i §§ 2 og 5 i forskrift av 4. mars 1998 om regulering av fiske i farvann utenfor noen stats fiskerijurisdiksjon fastsatt følgende forskrift:
§ 1 Virkeområde
Denne forskrift gjelder for norske statsborgere og personer bosatt i Norge som driver fiske med norske fartøyer i farvann utenfor noen stats fiskerijurisdiksjon.
Forskriften gjelder ikke fiske som er regulert av regionale eller subregionale fiskeriforvaltningsorganisasjoner eller arrangementer med egne rapporteringsbestemmelser.
§ 2 Registrering
Fartøy som skal fiske i farvann som nevnt i § 1 må på forhånd være registrert gjennom melding til Fiskeridirektoratet:
a) før 1. januar hvert år hvis mulig eller
b) i god tid før avgang fra hjemstedshavn eller
c) innen 3 dager fra endringstidspunktet dersom det er endringer i opplysninger gitt i registreringsmeldingen.
Meldingen skal inneholde følgende opplysninger med angitte koder:
Dataelement | Kode |
Start melding | SR |
Havområde | MS |
Serienummer på melding for inneværende år | SQ |
Type melding: "NOT" | TM |
Fartøyets navn | NA |
Fartøyets radiokallesignal | RC |
Fartøyets registreringsnummer | XR |
Hjemstedshavn | PO |
Fartøyseiers navn og adresse | VO |
Leietakers eller befrakters navn og adresse | VC |
Fartøytype iht. FAOs fartøyskoder | TP |
Fartøyets redskap iht. FAOs klassifisering av fiskeredskap | GE |
Tonnasje: | VT |
Målmetode - "OC" "OSLO" konvensjon 1947 | |
"LC" "LONDON" konvensjon ICTM- 69 | |
Fartøyets lengde: | VL |
Målemetode - "OA" største lengde i meter" | |
Fartøyets maskinkraft: | VP |
Målemetode - "KW" kilowatt" | |
- "HP" hestekrefter | |
Planlagt fiskeri - fiskeart iht FAO- koder | DS |
Dato for sending av melding | DA |
Slutt melding | ER |
§ 3 Rapportering
Fartøy som fisker i farvann som nevnt i § 1, skal sende følgende meldinger til Fiskeridirektøren pr. telefax., telegram eller ved elektronisk kommunikasjon dersom det er lagt til rette for det:
a) Inngangsmelding
Inngangsmelding skal sendes tidligst 12 timer og senest 6 timer før inngang i området. Meldingen skal inneholde følgende opplysninger med angitte koder:
Dataelement | Kode |
Start melding | SR |
Adresse: | AD |
Fiskeområde - NEAFC - "XNE" | |
- Annet internasjonalt farvann | |
- "NOR9" | |
Serienummer på melding for inneværende år | SQ |
Type melding: "ENT" | TM |
Fartøyets radiokallesignal | RC |
Turnummer i henhold til fangstdagbok | TN |
Fartøyets navn | NA |
Fartøyets registreringsnummer (merkenummer) | XR |
Geografisk bredde (posisjon ved sending av melding) | LA |
Geografisk lengde (posisjon ved sending av melding) | LO |
Totalt fangstkvantum om bord, spesifisert på fiskearter i henhold til FAO- koder i kilo rund vekt, avrundet til nærmeste 100 kg. | OB |
Planlagt fiskeri - fiskeart iht FAO- koder | DS |
Dato for sending av melding | DA |
Tidspunkt for sending av melding (UTC) | TI |
Melding slutt | ER |
b) Fangstmelding
Ukentlig fangstmelding skal første gang sendes senest ved utløpet av den syvende dag etter inngang i området, eller dersom det fiskes utover 7 dager skal fartøyet sende fangstrapport senest mandag kl 12.00 for fangst tatt i området den siste uken inntil midnatt søndag. Meldingen skal inneholde følgende opplysninger med angitte koder:
Dataelement | Kode |
Start melding | SR |
Adresse: | AD |
Fiskeområde - NEAFC - "XNE" | |
- Annet internasjonalt farvann | "NOR9" |
Serienummer på melding for inneværende år | SQ |
Type melding: "CAT" | TM |
Fartøyets radiokallesignal | RC |
Turnummer i henhold til fangstdagbok | TN |
Fartøyets navn | NA |
Fartøyets registreringsnummer (merkenummer) | XR |
Geografisk bredde (posisjon ved sending av melding) | LA |
Geografisk lengde (posisjon ved sending av melding) | LO |
Ukentlig fangst i området - fangstkvantum om bord siden fiskestart eller siden siste fangstmelding, spesifisert på fiskearter i henhold til FAO- koder i kilo rund vekt, avrundet til nærmeste 100 kg. | CA |
Antall fiskedager i området siden fiskestart eller siste fangstmelding | DF |
Dato for sending av melding | DA |
Tidspunkt for sending av melding (UTC) | TI |
Melding slutt | ER |
c) Utgangsmelding
Utgangsmelding skal sendes tidligst 8 timer og senest 6 timer før fartøyet går ut av området . Meldingen skal inneholde følgende opplysninger med angitte koder:
Dataelement | Kode |
Start melding | SR |
Adresse: | AD |
Fiskeområde - NEAFC "XNE" | |
- Annet internasjonalt farvann | "NOR9" |
Serienummer på melding for inneværende år | SQ |
Type melding: EXI" | TM |
Fartøyets radiokallesignal | RC |
Turnummer i henhold til fangsdagbok | TN |
Fartøyets navn | NA |
Fartøyets registreringsnummer (merkenummer) | XR |
Geografisk bredde (posisjon ved sending av melding) | LA |
Geografisk lengde (posisjon ved sending av melding) | LO |
Ukentlig fangst i området - fangstkvantum om bord siden fiskestart eller siden siste fangstmelding spesifisert på fiskearter i henhold til FAO- koder i kilo rund vekt, avrundet til nærmeste 100 kg. | CA |
Antall fiskedager i området siden fiskestart eller siste fangstmelding | DF |
Dato for sending av melding | DA |
Tidspunkt for sending av melding (UTC) | TI |
Melding slutt | ER |
1) Meldingen skal inneholde fangst og antall fiskedager siden forrige fangstmelding eller siden fiskestart dersom fartøyet har vært i fiske mindre enn 1 uke.
d) Omlastingsmelding
Omlastingsmelding skal sendes straks omlasting er foretatt dersom fartøy i området leverer fangst til et annet fartøy eller mottar fangst fra et annet fartøy. Meldingen skal inneholde følgende opplysninger med angitte koder:
Dataelement | Kode |
Start melding | SR |
Adresse: | AD |
Fiskeområde - NEAFC - "XNE" | |
- Annet internasjonalt farvann | "NOR9" |
Serienummer på melding for inneværende år | SQ |
Type melding; "TRA" | TM |
Fartøyets radiokallesignal | RC |
Turnummer i henhold til fangstdagbok | TN |
Fartøyets navn | NA |
Fartøyets registreringsnummer (merkenummer) | XR |
Geografisk bredde (posisjon ved sending av melding) | LA |
Geografisk lengde (posisjon ved omlasting) | LO |
Levert eller mottatt kvantum i området, spesifisert på fiskearter i henhold til FAO- koder i kilo rund vekt, avrundet til nærmeste 100 kg. | KG |
Radiokallesignal på mottaksfartøyet2 | TT |
Radiokallesignal på leveringsfartøyet2 | TF |
Dato for sending av melding | DA |
Tidspunkt for sending av melding (UTC) | TI |
Melding slutt | ER |
2) Fartøyet skal bare sende en av disse opplysningene.
§ 4 Straff
Forsettelig eller uaktsom overtredelse av denne forskrift straffes i henhold til § 11 i lov av 16. juni 1972 nr 57 om regulering av deltagelsen i fisket og § 53 i lov av 3. juni l983 nr 40 om saltvannsfiske m.v.
§ 5 Ikrafttredelse
Denne forskrift trer i kraft fra 07. mars 2001.
Nedenfor følger oversikt over vedlegg til denne J-melding:
Vedlegg 1: Eksempler på meldinger som skal sendes iht forskrift om
registrering og rapportering ved fiske i farvann utenfor noen stats
fiskerijurisdiksjon.
Vedlegg 2: FAOs fartøykoder.
Vedlegg 3: FAOs klassifisering av fiskeredskap
Vedlegg 4: FAOs kodeliste over fiskearter
SÅJ/EWI
(70,96 kB) (60,08 kB) (60,97 kB) (165,61 kB)