English
På grunn av feil paragrafhenvisning i J-melding 67/2009 gjengis endring av 27. mars 2009 på ny:
I forskrift av 18. desember 2008 om regulering av fisket etter uer i ICES-statistikkområder XII og XIV og i NAFO-området utenfor noen stats jurisdiksjon og i Grønlands økonomiske sone i 2009 gjøres følgende endring:
§ 3 første punktum skal lyde:
Uten hensyn til forbudet i § 2 kan norske fartøy fra 1. april fiske inntil 3600 tonn uer med pelagisk trål og 100 tonn uer med line eller bunntrål ved Øst-Grønland, og 1691 tonn uer med pelagisk trål i internasjonalt farvann.
Ny § 4 skal lyde:
§ 4 Områdebegrensning
I området avgrenset av nedenfor nevnte posisjoner kan det til sammen fiskes inntil 1184 tonn uer. Fisket i dette området er i perioden 1. april til 10. mai likevel begrenset til 254 tonn uer.:
1. 64°45’N og 28°30’W
2. 62°50’N og 25°45’W
3. 61°55’N og 26°45’W
4. 61°00’N og 26°30’N
5. 59°00N og 30°00’W
6. 59°00’N og 34°00W
7. 61°30N og 34°00’W
8. 62°50’N og 36°00’W
9. 62°45’N og 28°30’W og herfra til posisjon 1.
Nåværende § 4 blir ny § 5.
Nåværende § 5 blir ny § 6 der nytt annet ledd skal lyde:
Fartøyene skal senest 1 time før passering av grenselinjene angitt i § 4 sende fangstmelding til Fiskeridirektoratet.
(Ny) § 6 nåværende annet ledd blir nytt tredje ledd.
Nåværende § 6 til § 9 blir nye § 7 til § 10.
--------------------------------
Videre har Fiskeridirektoratet 25. mai 2009 fastsatt følgende endring:
Forskrift om endring av forskrift om regulering av fisket etter uer i ICES-statistikkområder XII og XIV og i NAFO-området utenfor noen stats jurisdiksjon, og i Grønlands økonomiske sone i 2009
Fiskeridirektoratet har 25. mai 2009 i medhold av lov 6. juni 2008 nr 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressursloven) §§ 11, 16, 36 annet ledd og 47, jfr. delegeringsvedtak 16. oktober 2001 og lov av 26. mars 1999 nr 15 om retten til å delta i fiske og fangst §§ 20 og 21, jf delegeringsvedtak 16. oktober 2000, fastsatt følgende forskrift:
I
I forskrift av 18. desember 2008 om regulering av fisket etter uer uer i ICES-statistikkområder XII og XIV og i NAFO-området utenfor noen stats jurisdiksjon, og i Grønlands økonomiske sone i 2009, gjøres følgende endring:
II
Nåværende § 6 oppheves.
Ny § 6 skal lyde:
Hver inngang og utgang av området definert i § 4 samt total fangst om bord skal føres i fangstdagboken. For fangst tatt innenfor det definerte området skal det føres kode ”RCA” og for fangst tatt i NEAFC-området utenfor det definerte området skal det føres kode ”XRR”.
Det skal rapporteres i samsvar med forskrift av 30. juni 1999 om registrering og rapportering ved fiske utenfor noen stats fiskerijurisdiksjon. Ved fiske utenfor området definert i § 4 skal det i de ukentlige fangstmeldingene (CAT) og i melding om avslutning av fiske (COX) oppgis kode ”XRR” i meldingens RA-felt.
Før inngang til området definert i § 4 skal det sendes en fangstmelding (CAT) som skal inneholde fangst tatt siden forrige melding. I fangstmeldingens RA-felt skal det oppgis kode ”XRR” for det området fartøyet kommer fra.
Ved fiske innenfor området definert i § 4, skal det sendes daglige fangstmeldinger (CAT). Slike fangstmeldinger skal inneholde fangst tatt siden forrige melding og skal sendes etter at dagens fangstoperasjon er avsluttet. I fangstmeldingens RA-felt skal det oppgis kode ”RCA”.
Før utgang av området definert i § 4 skal det sendes en fangstmelding (CAT)som skal inneholde fangst tatt siden forrige melding. I fangstmeldingens RA-felt skal det oppgis kode ”RCA” for det området fartøyet kommer fra.
Dersom fartøyet går ut av området definert i § 4 for å gå direkte inn i grønlandsk sone skal det sendes melding om avslutning av fiske (COX). I meldingens RA-felt skal det oppgis kode ”RCA” for det området fartøyet kommer fra.
Rapporteringsreglene beskrevet ovenfor gjelder også i den delen av RCA-området som ligger Grønlands økonomiske sone, jf § 4.
Ved fiske på kvoten fastsatt i § 3 skal det sendes kopi til grønlandske myndigheter av alle fangst- og aktivitetsmeldinger.
III
Denne forskriften trer i kraft straks.
Forskriften lyder etter dette:
Forskrift om regulering av fisket etter uer i ICES-statistikkområder XII og XIV og i NAFO-området utenfor noen stats jurisdiksjon, og i Grønlands økonomiske sone i 2009
Fiskeridirektoratet har 18. desember 2008 i medhold av lov 6. juni 2008 nr 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressursloven) §§ 11, 16, 36 annet ledd og 47, jfr. delegeringsvedtak 16. oktober 2001 og lov av 26. mars 1999 nr 15 om retten til å delta i fiske og fangst §§ 20 og 21, jf delegeringsvedtak 16. oktober 2000, fastsatt følgende forskrift:
§ 1 Virkeområde
Denne forskrift gjelder fiske etter uer i ICES statistikkområder XII og XIV og i NAFO-området utenfor noen stats jurisdiksjon og i Grønlands økonomiske sone.
§ 2 Forbud
Det er forbudt å fiske og levere uer med norske fartøy i ICES statistikkområder XII og XIV og i NAFO-området utenfor noen stats jurisdiksjon og i Grønlands økonomiske sone.
§ 3 Totalkvote
Uten hensyn til forbudet i § 2 kan norske fartøy fra 1. april fiske inntil 3600 tonn uer med pelagisk trål og 100 tonn uer med line eller bunntrål ved Øst-Grønland, og 1691 tonn uer med pelagisk trål i internasjonalt farvann. Bare fartøy som har adgang til å delta i fisket i henhold til forskrift 18. november 2008 om adgang til å delta i kystfartøygruppens fiske for 2009 (deltakerforskriften) i gruppen for konvensjonelle havfiskefartøy kan fiske på kvoten av uer med line.
§ 4 Områdebegrensning
I området avgrenset av nedenfor nevnte posisjoner kan det til sammen fiskes inntil 1184 tonn uer. Fisket i dette området er i perioden 1. april til 10. mai likevel begrenset til 254 tonn uer.
1. 64°45’N og 28°30’W
2. 62°50’N og 25°45’W
3. 61°55’N og 26°45’W
4. 61°00’N og 26°30’N
5. 59°00N og 30°00’W
6. 59°00’N og 34°00’W
7. 61°30N og 34°00’W
8. 62°50’N og 36°00’W
9. 64°45’N og 28°30’W og herfra til posisjon 1.
§ 5 Redskap
Det er forbudt å bruke trål med maskevidde mindre enn 100 mm.
§ 6 Rapportering
Hver inngang og utgang av området definert i § 4 samt total fangst om bord skal føres i fangstdagboken. For fangst tatt innenfor det definerte området skal det føres kode ”RCA” og for fangst tatt i NEAFC-området utenfor det definerte området skal det føres kode ”XRR”.
Det skal rapporteres i samsvar med forskrift av 30. juni 1999 om registrering og rapportering ved fiske utenfor noen stats fiskerijurisdiksjon. Ved fiske utenfor området definert i § 4 skal det i de ukentlige fangstmeldingene (CAT) og i melding om avslutning av fiske (COX) oppgis kode ”XRR” i meldingens RA-felt.
Før inngang til området definert i § 4 skal det sendes en fangstmelding (CAT) som skal inneholde fangst tatt siden forrige melding. I fangstmeldingens RA-felt skal det oppgis kode ”XRR” for det området fartøyet kommer fra.
Ved fiske innenfor området definert i § 4, skal det sendes daglige fangstmeldinger (CAT). Slike fangstmeldinger skal inneholde fangst tatt siden forrige melding og skal sendes etter at dagens fangstoperasjon er avsluttet. I fangstmeldingens RA-felt skal det oppgis kode ”RCA”.
Før utgang av området definert i § 4 skal det sendes en fangstmelding (CAT)som skal inneholde fangst tatt siden forrige melding. I fangstmeldingens RA-felt skal det oppgis kode ”RCA” for det området fartøyet kommer fra.
Dersom fartøyet går ut av området definert i § 4 for å gå direkte inn i grønlandsk sone skal det sendes melding om avslutning av fiske (COX). I meldingens RA-felt skal det oppgis kode ”RCA” for det området fartøyet kommer fra.
Rapporteringsreglene beskrevet ovenfor gjelder også i den delen av RCA-området som ligger Grønlands økonomiske sone, jf § 4.
Ved fiske på kvoten fastsatt i § 3 skal det sendes kopi til grønlandske myndigheter av alle fangst- og aktivitetsmeldinger.
§ 7 Omregningsfaktor
Ved beregning av kvantum rund vekt fra sløyd og hodekappet uer, inkludert såkalt ”japankutt”, skal det ved kvoteavregning og kontroll anvendes omregningsfaktor 1,70.
§ 8 Stopp i fisket
Fiskeridirektoratet kan stoppe fisket når kvotene som er angitt i § 3 er beregnet oppfisket.
§ 9 Straff og inndragning
Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskriften, straffes i henhold til lov 6. juni 2008 nr 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar §§ 61, 62 og 64 og lov 26. mars 1999 nr 15 om retten til å delta i fiske og fangst § 31. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.
§ 10 Ikrafttredelse
Denne forskriften trer i kraft 1. januar og gjelder til og med 31. desember 2009.
HY/EW