Fiskeridepartementet har den 29. november 1993 i medhold av §4 i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v.,bestemt:
I
I Fiskeridepartementets forskrift av 20. august 1993 omstenging av område i Barentshavet for fiske med torsketrål og snurrevad gjøres følgende endring:
§ 1 skal lyde:
Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i et områdei Barentshavet avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:
1. N 73° 33' E 35° 40'
2. N 73° 33' E 38° 00'
3. N 72° 49' E 38° 24'
Fra posisjon nr. 3 langs ytter grensen av Norges økonomiske sone til posisjon nr. 1.
II
Denne forskrift trer i kraft straks.
Etter dette har forskriften følgende ordlyd:
FORSKRIFT OM STENGING AV OMRÅDE I BARENTSHAVET
FOR FISKE MED TORSKETRÅL OG SNURREVAD.
Fiskeridepartementet har den 20. august 1993 i medhold av § 4i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v., fastsattfølgende forskrift:
§ 1
Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i et områdei Barentshavet avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:
1. N 73° 33' E 35° 40'
2. N 73° 33' E 38° 00'
3. N 72° 49' E 38° 24'
Fra posisjon nr. 3 langs ytter grensen av Norges økonomiske sone til posisjon nr. 1.
§ 2
Denne forskrift trer i kraft straks.
TK/BJ