Fiskeridirektøren har den 31. august 2009 med hjemmel i lov av 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone § 4, forskrift av 3. juni 1977 om fiskevernsonen ved Svalbard § 3 og Fiskeridepartementets delegasjon av 1. september 1999, bestemt:
I
I Fiskeridirektørens forskrift av 15. april 2008 om regulering av fisket med torsketrål og snurrevad – stenging av områder i fiskevernsonen ved Svalbard, gjøres følgende endring:
§ 1 (endret) skal lyde:
Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i et område nordøst for Bjørnøya, innenfor fiskevernsonen ved Svalbard, avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:- Nord 76 grader 02 minutter. Øst 20 grader 12 minutter.
- Nord 76 grader 05 minutter. Øst 21 grader 15 minutter.
- Nord 77 grader 00 minutter. Øst 23 grader 35 minutter.
- Nord 77 grader 00 minutter. Øst 24 grader 30 minutter.
- Nord 76 grader 15 minutter. Øst 24 grader 40 minutter.
- Nord 75 grader 30 minutter. Øst 23 grader 00 minutter.
- Nord 75 grader 18 minutter. Øst 21 grader 53 minutter.
herfra videre til posisjon 1.
II
Denne forskriften trer i kraft straks.
Forskriften lyder etter dette:
Forskrift om reguleringav fisket med torsketrål og snurrevad - stenging av områder i fiskevernsonen ved Svalbard.
Fiskeridirektøren har den 15. april 2008 med hjemmel i lov av 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone § 4, forskrift av 3. juni 1977 om fiskevernsonen ved Svalbard § 3 og Fiskeridepartementets delegasjon av 1. september 1999, bestemt:
§ 1
Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i et område nordøst for Bjørnøya, innenfor fiskevernsonen ved Svalbard, avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:- Nord 76 grader 02 minutter. Øst 20 grader 12 minutter.
- Nord 76 grader 05 minutter. Øst 21 grader 15 minutter.
- Nord 77 grader 00 minutter. Øst 23 grader 35 minutter.
- Nord 77 grader 00 minutter. Øst 24 grader 30 minutter.
- Nord 76 grader 15 minutter. Øst 24 grader 40 minutter.
- Nord 75 grader 30 minutter. Øst 23 grader 00 minutter.
- Nord 75 grader 18 minutter. Øst 21 grader 53 minutter.
herfra videre til posisjon 1.
§ 2
Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i et område på Bellsundbanken og Isfjordbanken, innenfor fiskevernsonen rundt Svalbard, avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:- Nord 77 grader 14 minutter. Øst 12 grader 59 minutter.
- Nord 77 grader 14 minutter.Øst 11 grader 33 minutter.
- Nord 77 grader 30 minutter.Øst 11 grader 20 minutter.
- Nord 78 grader 08 minutter. Øst 09 grader 05 minutter.
- Nord 78 grader 08 minutter. Øst 10 grader 18 minutter.
herfra videre langs 20 nautiske mils grensen til posisjon: - Nord 77 grader 30 minutter. Øst 12 grader 20 minutter.
- Nord 77 grader 30 minutter. Øst 12 grader 43 minutter.
herfra videre til posisjon 1.
§ 3
Denne forskrift trer i kraft straks.
HJ/EW